febb: (In Moscow)
febb ([personal profile] febb) wrote2007-06-15 06:58 am

(no subject)

В выходные, как известно, мы с друзьями идем в баню играем в волейбол в парке. Приятель тоже получил американское гражданство на прошлой неделе. Я предложил ему устроить ритуальное китчевое пати с самой кондовой американской едой. Френч фрайз, бургерс и будвайзер. Есть еще что-то покондовее? :)

[identity profile] kadis.livejournal.com 2007-06-15 11:19 am (UTC)(link)
кола и попкорн

[identity profile] febb.livejournal.com 2007-06-15 11:33 am (UTC)(link)
Точно! :)

[identity profile] febb.livejournal.com 2007-06-15 12:30 pm (UTC)(link)
Это детям. Не перепутать бы! :)))

[identity profile] kadis.livejournal.com 2007-06-15 01:02 pm (UTC)(link)
взрослым - виски и бобы!

[identity profile] febb.livejournal.com 2007-06-15 01:09 pm (UTC)(link)
Пукать будут! :)

[identity profile] kadis.livejournal.com 2007-06-15 01:18 pm (UTC)(link)
можно подумать, от колы с попкорном и бургеров с мочой, простите, будвайзером (о Чехии не вспоминаем, да?), никто не обосрется? простите, обпукается? :)
Леша, как тебе не стыдно! твои кулинарные посты народ перепечатывает - а ты такой хренью предлагаешь отметить получение грин-карты! а еще в шляпе...

[identity profile] febb.livejournal.com 2007-06-15 04:26 pm (UTC)(link)
Это китч-пати! Кирилл ты ни хрена не смыслишь в китчевости!

[identity profile] kadis.livejournal.com 2007-06-16 05:16 am (UTC)(link)
буржуй!

[identity profile] punechka.livejournal.com 2007-06-15 11:23 am (UTC)(link)
apple pie
и завернуть его в американский флаг
кстати, поздравляю!

[identity profile] febb.livejournal.com 2007-06-15 11:33 am (UTC)(link)
Спасибо :)

[identity profile] spinaly.livejournal.com 2007-06-15 12:00 pm (UTC)(link)
а будвайзер - это съедобное? а что это?
смахивает на смесь бульдозера с супервайзером :-)

[identity profile] febb.livejournal.com 2007-06-15 12:25 pm (UTC)(link)
Это пиво такое американское :)
Хотя тут много разных хороших пивоварен.
Но вудвайзер - что что-то типа макдональдса в области пива :)
Переводиться как "вода для закадычных приятелей" :)))
Wasser - по-немецки вода. С немецким оттенком, чтобы как-бы
позаимствовать славу немецкого пива.
Маркетинг названия... :)

[identity profile] spinaly.livejournal.com 2007-06-15 12:48 pm (UTC)(link)
а=хха, понял :-)

[identity profile] anna-move.livejournal.com 2007-06-15 01:59 pm (UTC)(link)
kak buvaizer? coca-cola!

[identity profile] evedana.livejournal.com 2007-06-15 04:08 pm (UTC)(link)
как? а разве чипсов не будет в большем корыте? а hot dog с кетчупом чем не по нраву?

[identity profile] febb.livejournal.com 2007-06-15 04:22 pm (UTC)(link)
Vo tochno! :)

[identity profile] nettle99999.livejournal.com 2007-06-15 04:41 pm (UTC)(link)
хлеб в сладком ромовом соусе - мне как то выдали в ресторанчике в чикаго как народное американское лакомство.

[identity profile] staier.livejournal.com 2007-06-15 05:39 pm (UTC)(link)
... селёдку чайкам... водяру бомжам на пляже... с словами "Чем могу, чем могу"(с)...
... я уж с окрошкой сегдя за твоё здоровье... без кипишу или китчу как там у Вас...хз..._))))))

[identity profile] marie-lumiere.livejournal.com 2007-06-15 07:51 pm (UTC)(link)
trucks and babes

[identity profile] olusik.livejournal.com 2007-06-15 10:30 pm (UTC)(link)
2 foot sub and 40 ;-)