febb: (Blue Fish)
febb ([personal profile] febb) wrote2010-05-01 05:16 am

Заборное творчество в америке

Что в России прочтешь за заборе? Незамысловатый сельский юмор с эротической подоплекой, как говорят интеллигенты. Какое-то неброское типа "Вася - п*дор!", "Петя - га*он!", "Маня - ц*лка", "Чурки вон!". А тут на катере обнаружил надпись черным фломастером. Оказывается ехал поэт-лирик, подставив фибры и фалды своей подраспахнутой американской души ветру и соленым дрызгам. Вот сей шедевр для любителей изящной настенной словесности.





"Take the moment to feel the wind
to feel the water
to be the place you are in
feel your weight in your feet
feel your years in your past
and hopes of your future
RECOGNIZE LIFE AND DEATH
Smile at Light
Laugh with Love
And BREATH.
AND ENJOI!"




[identity profile] blueeebird.livejournal.com 2010-05-01 03:16 pm (UTC)(link)
)) я только в общих чертах урывочно поняла слова. Было бы приятно, если бы Фебъ перевел.. ?:)

а у нас вот что (это как раз я к следующему посту подготовила))) даже без мата)))



[identity profile] febb.livejournal.com 2010-05-01 09:36 pm (UTC)(link)
"тогда" как-то слегка охладили желания :)

[identity profile] febb.livejournal.com 2010-05-01 09:44 pm (UTC)(link)

"Take the moment to feel the wind
to feel the water
to be the place you are in
feel your weight in your feet
feel your years in your past
and hopes of your future
RECOGNIZE LIFE AND DEATH
Smile at Light
Laugh with Love
And BREATH.
AND ANJOI!"

[identity profile] blueeebird.livejournal.com 2010-05-02 06:15 pm (UTC)(link)
ишь как.......

[identity profile] uhu-uhu.livejournal.com 2010-05-01 03:40 pm (UTC)(link)
Романтик и философ! Спасибо за увеличение, без него бы не прочла.

[identity profile] febb.livejournal.com 2010-05-01 09:44 pm (UTC)(link)

"Take the moment to feel the wind
to feel the water
to be the place you are in
feel your weight in your feet
feel your years in your past
and hopes of your future
RECOGNIZE LIFE AND DEATH
Smile at Light
Laugh with Love
And BREATH.
AND ANJOI!"

[identity profile] forget-me-yes.livejournal.com 2010-05-04 05:50 am (UTC)(link)
спасибо за наглядность, я б такую тоже пофил и побриthe с лав! )

[identity profile] febb.livejournal.com 2010-05-04 07:58 am (UTC)(link)
Как ты фривольно обращаешься англицким езыком!)

[identity profile] forget-me-yes.livejournal.com 2010-05-04 08:28 am (UTC)(link)
ты мне вторишь с русским тем же макаром) но мне необидно))

[identity profile] febb.livejournal.com 2010-05-04 08:31 am (UTC)(link)
Мне даже приятно!)