febb: (Default)
febb ([personal profile] febb) wrote2005-06-16 01:19 pm

Разговор cлепого с глухим...

Муж (обясняя что-то): ...секс с тобой не интересный!
Жена(что-то обьясняя): ..ты вообще не любишь никого и секс у тебя может быть только за деньги!

Мужчина делает вывод: С женщиной вообще нельзя ни о чем разговаривать у нее в голове - одни деньги!

Женщине все ясно: Мущина всегда несет всякую ерунду, потому, что в голове у него один секс с тараканами

Re: ПЕРЕВЕДИ МЕНЯ

[identity profile] noxa.livejournal.com 2005-06-16 08:02 pm (UTC)(link)
***

Чтобы мир не оскудел
От наплыва многоточий,
Требуется каждый день
Терпеливый переводчик,
Предлагающий клише
И спасающий заранье
От взаимного уже,
Но ещё непониманья.
Намечается едва –
Переводчик правит брешь. Но –
Не спасти уже слова,
Если брошены небрежно.
2001