(no subject)
Oct. 14th, 2008 03:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
febbКроме слова босоножки меня приводит в ступор выражение типа "9 пар трусов". Насчет носков, я бы сразу понял что речь действительно идет о 18 одинарных предметов, напоминающих по форме гульфик, или лузу для биллиарда. Причем с похмелья, например, можно вполне обойтиться в порыве несознанки одним носком. Но, скажите, как носить один "трус" из пары? Трусы грубо говоря надо предварительно порвать. В порыве страсти, ессественно. Носки в порыве страсти не рвут. Бесполезно. Ни на кого это не производит впечатление. А вот трусы - другое дело. Следует ли понимать это как "я купила 18 непорванных, неначатых трусов или 9 пар совершенно невинных до полной и безоговорочной девственности"? Иногда женщин понять невозможно, без того чтобы не провать трусы. В порыве страсти ессественно.
