febb: (Default)
[personal profile] febb
БЫЛЬ.

Вам конечно по барабану моё творческое самовыражение и вы конечно просто любите клубничку и слово сиськи. Поэтому сегодня еще пост про сиськи. По дороге на работу произошел смешной случай...


Со мной любят заговаривать старушки и сумшедшие. Поэтому я не удивился, когда две веселые американские старушки, божьи одуванчеки весело со мной заговорили примерно так: "Today you may got сисек on ferry! Xa-xa-xa!".

Я еще не переключуился полностью на инглиш и меня сбили с толку эти игривые старушки с весыми пожеланиями увидеть много сисек на катамаране. Я даже посмотрел с любопытстом в сторону причаливающего корабля в тайной надежде увидеть его ломящегося от наплыва этого натурального человеческого артефакта. Но все вроде было обычно, буднично. Разве что слегка ветренно и свежо. И это вроде бы не совсем удачная погодка для сисек в открытом море. Мне так подумалось с какой-то английской рассудительностю и основательностю.

Я даже подумал, что это старинная шутка про шустрых русалок и отважных, оторванных подолгу от семейного очага и прочих интимностей, моряков и даже пожалел, что я не понимаю тонкого английского юмора.

А потом стал задавать веселым старушкам наводящие, деликатные вопросы, почему сисек будет много именно сегодня? Шо за день такой удивительный? Они обьяснили мне с прежним неугасающим старушечим озорством и энтузиазмом. Ну люди тут совсем уже без комплексов с тоской подумал я, вспоминая Достоевского с его морально-этическими проблемами и Раскольникова так ненавидящего почтенную старость и долговые обязательства...

Вообщем, окончательно проникшись их веселым британским акцентом, я понял что они имели в виду вовсе не разные игривости и шаловство с боловством напополам, а нечто вполне пристойное для старости, маразма и ревматизма. Они имели в виду "sea sick", в сурдопереводе на наш франацузко-нижегородский, морскую болезнь. Тогда я весело рассмеялся что я не боюсь этих глупостей и что сисек бояться - на работу не ходить. И все в этом духе. И мы раскланившись галантно пожелали друг другу приятно провести день. Мне - поиметь много сисек и головной боли по пути на работу. Им - каких-нибудь более платонических возрастных удовольствий.

Сиськи - это конечно прекрасное начало трудовой недели!

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

febb: (Default)
febb

March 2022

S M T W T F S
  1 2 345
6 7 89 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 02:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios