Feb. 19th, 2011

febb: (Default)
На прежней работе наблюдал частенько такую картину. Митинг на работе за столом. Пара женщин, остальные - люди мужеского полу. Ну вот считается нормальным взять и положить ноги на стол. Ну т.е. вот сидит женщина за столом, а рядом мужик и он берет и кладет свои копыта на стол. А она типа как ни в чем не бывало, типа его копыта ей не мешают. При этом все интеллигентно что-то обсуждают. Мне каждый раз было не по себе. Это я не очень понимаю в американцах. Хотелось сказать: "Убери свои копыта, падла!". Но вот точного перевода не знаю и мне кажется это прозвучало бы несколько грубовато...
febb: (Baran)
http://sbynews.blogspot.com/2009/03/181-million-lotto-winner.html

(Утащено у [livejournal.com profile] barkova)

Парень выиграл 181 миллионов долларов в лотерею и
через два дня ЧУДОМ нашел любовь всей жизни!
Вот скажите, не правда ли, что браки свершаются на небесах?!
Как это чудесно и здорово! :)
Верьте в чудеса! :)

Profile

febb: (Default)
febb

March 2022

S M T W T F S
  1 2 345
6 7 89 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 09:57 am
Powered by Dreamwidth Studios