(no subject)

[febb]

Бронзовеют мальчики в Таллине,
По весне вдруг стали в бесценными.
Словно моды в европе на талии,
Фашисты исторически вдруг переоценены.

Отвинтили у мальчиков ноги,
Если руки отрезать у мальчиков,
То стрелять они в немцев не смогут,
И наделать фашистам фингальчиков.

Весна 45-го года,
Почти что в победу не верится...
Ах, дайте же бронзе свободу!
Земля одуревшая вертится...

Comments

[esya.livejournal.com]

если крылья отрезать птице, если ноги отрезать тоже
значит, птица умрет со скуки, потому что летать не сможет...

[febb.livejournal.com]

Во-во... Агния Барто и Даниил Хармс уже давно обо всем сказали...

[esya.livejournal.com]

и еще захадер был :)

[febb.livejournal.com]

Это который мойдодыр? :)

[esya.livejournal.com]

тот маршак, дубина :) или маяковский -- захадер это виннипух и алиса :)

[febb.livejournal.com]

Заходер переводил Милна?! Огого! :)

[anya-b.livejournal.com]

а ты разве не знал???!!!!
самый лучший перевод винни-пуха - заходеровский