Я ХОТЕЛ БЫ...

[febb]

.

Я хотел бы уехать на север,
Я хотел бы податься на юг,
Чтобы только не видеть, как сеет
В глазах время коварный испуг...

Я хотел бы уехать на запад,
Скрыться там, где пылает восток,
Чтобы только не видеть досаду
И в глазах твоих злой холодок...


.

Comments

Re: "От меня вам балалайка..."

[febb.livejournal.com]

Ну хорошо, я скажу так: мне понравилась ваша трактовка стиха...
Мне она показалась очень даже адекватной тому, что я себе представлял... Согласен... Есть корявость... Хотелосб понять не на грамматическом, а на концептуальном уровне, откуда вообще возникает корявость... Ну понятно, автор пьян или у него с головой... ;)

Всегда был смышлен -

[grifon.livejournal.com]

Вот и догадался:)
А что касается корявости... Мне кажется, что на концептуальном уровне она рождается в процессе превращения понятной мысли или чувства в "поэтическое" слово. Когда начинаешь подбирать размер и рифму иногда не хватает сил найти такие же понятные слова. Меняешь на подходящие вроде бы суррогаты. Так я определяю слова, которые на первый взгляд правомочны, а на деле искажают изначальное (у Вас в данном стихотворении это сеять вместо всходить)...
Одно заменил, второе - а там накапливается тако-о-о-о-е... :)

Все по-разному воспринимают и определяют для себя поэзию.
Некоторые восхищаются нетривиальными словами, чарующим звучанием и ты пы. А для меня внешность не имеет значения. Мне кажется поэзия - это тогда, когда слова (вычурные или самые элементарные) вдруг как бы исчезают, и авторское чувство отзывается в моей душе так, будто бы оно - мое собственное.
Если этого нет - самая сладкая звукопись - не более, чем искусное ремесличанье.
Ну, а словесный суррогат - это еще одна дополнительная преграда между душами:(