febb: (Default)
[personal profile] febb
ПОЭМА О ВОДОПРОВОДЧИКЕ ДЖО


Жил на свете славный парень Джо,
В ус не дул, лакал спокойно пиво.
Нализавшись, бряцал на банджо,
Кантри пел без голоса и криво.

Забубебeный жил такой реднек
В Оклахоме, Йове иль Монтане.
Клал на всех с прибором человек,
Пребывал в забвении, нирване.

Но пришел вьетнамский ветеран
С мордой постаревшего бульдога,
Потащил беднягу в ресторан
И подсунул парню осьминога.

Лопай, браза, френд май, бла-бла-бла,
И коньяк ему набулькал в кружку! -
Хочешь парень верного бабла?
Нет, не надо убивать старушку!

Просто голосни-ка за меня,
Я тебя вниманьем не обижу!
Подавился Джо - Что за хуйня?
Ты какую мне набулькал жижу?

Да, я пламбер, я вожусь с дерьмом,
Но дерьмом себя я не считаю,
И за бабки под твоим ярмом
Я ходить нисколько не желаю!

И вали-ка, дядя, пока цел,
Ты не знаешь своего народа!
Я бабло в гробу твое имел,
Мне дороже виски и свобода!

Date: 2008-10-17 05:59 pm (UTC)
From: [identity profile] blackhat888.livejournal.com
Стихи надеюсь переведены на мериканский и учавствуют в выборной борьбе?

Date: 2008-10-17 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] febb.livejournal.com
Да, это вообще перевод с английского :)

припев

Date: 2008-10-17 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] slavka.livejournal.com
По прерии
Вдоль железной дороги
Где мчится поезд
Даллас – Нью Орлеан

Re: припев

Date: 2008-10-17 07:06 pm (UTC)
From: [identity profile] febb.livejournal.com
Дым столбом – кипит, дымится
Пароход…
Пестрота, разгул, волненье,
Ожиданье, нетерпенье…
Православный веселится*
Наш народ.
Православный веселится
Наш народ.
И быстрее, шибче воли
Поезд мчится в чистом поле.

Date: 2008-10-17 07:38 pm (UTC)

Date: 2008-10-20 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] ezdivala.livejournal.com
Хоботов, у Вас было моё любимое стихотворение про то, как душа слонялась целый день без дела пока мы протирали штаны в офисах.
Не оставьте, дайте ссылку, или сюда напишите.
Вы дико-талантливый, вот.

Date: 2008-10-20 11:39 pm (UTC)
From: [identity profile] febb.livejournal.com
Какие там ключевые слова? Никак не вспомню :) Спасибо за "дико" :)

Date: 2008-10-20 11:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ezdivala.livejournal.com
Там есть строчка "без дела маялась душа"

Date: 2008-10-20 11:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ezdivala.livejournal.com
Во, нашла.

Душа обязана трудиться,
Не покладая рук и ног,
Хотя так тянет материться,
Чуть выйдешь утром за порог.

Вокруг проталины чернеют,
И дрянь летит из под колес,
И чем хреновей, тем сильнее,
Пить хочешь горечь тубероз.

Не бог, не черт, не мефистофель,
Работаешь, как раб, весь день,
Торгуя душу, как картофель,
Меняя дух на дребедень.

И понимаешь, в телескопе
Найдя 6 ярких звезд ковша:
Пока весь день трудился... жопой,
Без дела маялась душа...

Date: 2008-10-21 12:05 am (UTC)
From: [identity profile] febb.livejournal.com
Да, чертовски знакомые строчки! :)

Profile

febb: (Default)
febb

March 2022

S M T W T F S
  1 2 345
6 7 89 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 6th, 2025 11:14 am
Powered by Dreamwidth Studios