Цветы эмиграции...

[febb]

Пелевина я не читаю. ("У меня и Достоевский не весь прочитан")
Но тут вот цитата зацепила:

"- В Нью-Йорке особенно остро понимаешь, - сказал он Татарскому за
водочкой, к которой перешли после чая, - что можно провести всю жизнь на
какой-нибудь маленькой вонючей кухне, глядя в обосранный грязный двор и жуя
дрянную котлету. Будешь вот так стоять у окна, глядеть на это говно и
помойки, а жизнь незаметно пройдет.
- Интересно, - задумчиво отозвался Татарский, - а зачем для этого ехать
в Нью-Йорк? Разве...
- А потому что в Нью-Йорке это понимаешь, а в Москве нет, - перебил
Пугин. - Правильно, здесь этих вонючих кухонь и обосранных дворов гораздо
больше. Но здесь ты ни за что не поймешь, что среди них пройдет вся твоя
жизнь. До тех пор, пока она действительно не пройдет. И в этом, кстати, одна
из главных особенностей советской ментальности."
(с) Виктор Пелевин, "Поколение П"

Это очень верно, но требует немедленного обобщения.

Дело в том, что это не просто Нью Йорк или советская ментальность. Всё гораздо шире и серьезней. В эмиграции человек мыслит гораздо более экзистенциально. Из-за тревожно-фобического синдрома разлуки с привычным, с "этой Родиной, сынок". Находя параллели с привычным, с тем, что незаметно заполняло его жизнь на родине, у него случается так сказать ментальное "дежавю". В него, как в сухую сосну ударяет молния прозрения. Причем гораздо чаще, чем ему самому того бы хотелось. Это феномен эмиграции.

Обычные предметы, ситуации, просто серая пыль или надписи в подъезде, антропогенный мусор под окном - все приобретает обобщенный смысл, экзистенциальную символичность, становится причиной катарсиса на пустом месте. Бац! И до него доходит смысл бытия.

Яркий пример - возвращение Солженицина на Родину. Ничего особенного не произошло. Хотя казалось бы земля должна была сдвинуться с осей и магнитные полюса должны были стать набекрень. Никакой "набекрени" не случилось. Случилось скорее то, как камень кинули в высохший колодец. Ждали красивого, музыкального всплеска "Блюююмммм!",а получился сухой, тупой и короткий удар о реальность "Чпок!".

"Пророка нет в родном отечестве" - ничего лапидарнее изречь нельзя. Внутри отечества это самое говно мимикрирует, сливается с общим фоном в одну естественную невычленяемую картинку бытия. Экзистенциальное ощущение усыплено более сильным ощущением "всё так и надо". В эмиграции как бы начинаешь все переосмысливать и то, что прежде было "как и надо" становится занозой в сознании "здесь что-то не так". Ну и сразу накрывает "да вообще всё это не так как надо!" и ужас: "а можно ли вообще с этим что-то поделать?"...

Говорят "тоска эмиграции". Это не тоска. А прозрение. Приезжаешь на родину и видишь, что и там "всё не так как надо" и этого бы никогда не заметил. Потому, что если всё вокруг "не так как надо", то это уже норма, среда обитания. Через некоторое время привыкаешь и чувствуешь себя комфортно. Естественный животный механизм адаптации.

Только не надо сразу петь "С чего начинается Родина"!
Дайте время вновь привыкнуть и перестать ощущать с чего она, сука, начинается...

Comments

[intras.livejournal.com]

интерпретирую в меру того, что меня озадачивает в последнее время. такое иногда происходит с текстами и читателями. ну допустим прогнило лично у меня - элемент эмиграции обязателен, чтобы это почувствовать?

[febb.livejournal.com]

Ну это у каждого человека как в голову что-то ударяет - всё индивидуально.
Но от эмиграции например такой эффект. От зеленых помидоров - возможно другой :)

[intras.livejournal.com]

:)