"CARS" (машинки)...
Jun. 14th, 2006 08:26 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
febbСходил с дочкой на анимацию "CARS" (Машинки)...
Сюжет простой... Lignitng Queen (Я бы перевел Молния-Принц) перевозится в Калифорнию для участия в гонках... Но волей случая оказывается забытым в забытым богом месте - в маленьком захолустном городишке "Radiator Spring" (Здесь обыгрывается второе значение слова "spring" - пружина, вероятно ржавая со свалки) где-то Колорадо... Удивляет вообще способность снимать картины со смесью детского и взрослого юмора... Вероятно в расчете, что родители же тоже хотят или выныждены посидеть с детьми в кино... Как-ни странно дочке (10лет) очень понравился фильм, хотя я думал, что это оценят только мальчики... Я думаю, из-за доброго юмора иногда детского, но вечного (пукающие трактора)... Мне честно говоря, было тоже смешно... Я конечно заметил сильную ностальгию по старой доброй америке в фильме... Байкеры, старые мустанги... Довольно забавно, что все действующие персонажи машины... Но невероятно тонко и с юмором схвачены узнаваемые человеческие характеры... Ворчащий старик, девушка-порше... Аниматоры пытались найти старые добрые ценности амриканской жизни... Как в России в глубинке мы еще можем найти непоказное бескорыстие, простосердечие и патриархальное гостеприимство... Удивителен еще не наш менталитет: достигнуть успеха, но чтить законы... Кстати снято лучшей на сегодняшней день студией "PIXAR"... Говорят ее купил на корню Disney... Жаль... Творческая оригинальность видимо превратится снова в шаблон для массового зрителя... Но смотреть еще пока интересно...
Сюжет простой... Lignitng Queen (Я бы перевел Молния-Принц) перевозится в Калифорнию для участия в гонках... Но волей случая оказывается забытым в забытым богом месте - в маленьком захолустном городишке "Radiator Spring" (Здесь обыгрывается второе значение слова "spring" - пружина, вероятно ржавая со свалки) где-то Колорадо... Удивляет вообще способность снимать картины со смесью детского и взрослого юмора... Вероятно в расчете, что родители же тоже хотят или выныждены посидеть с детьми в кино... Как-ни странно дочке (10лет) очень понравился фильм, хотя я думал, что это оценят только мальчики... Я думаю, из-за доброго юмора иногда детского, но вечного (пукающие трактора)... Мне честно говоря, было тоже смешно... Я конечно заметил сильную ностальгию по старой доброй америке в фильме... Байкеры, старые мустанги... Довольно забавно, что все действующие персонажи машины... Но невероятно тонко и с юмором схвачены узнаваемые человеческие характеры... Ворчащий старик, девушка-порше... Аниматоры пытались найти старые добрые ценности амриканской жизни... Как в России в глубинке мы еще можем найти непоказное бескорыстие, простосердечие и патриархальное гостеприимство... Удивителен еще не наш менталитет: достигнуть успеха, но чтить законы... Кстати снято лучшей на сегодняшней день студией "PIXAR"... Говорят ее купил на корню Disney... Жаль... Творческая оригинальность видимо превратится снова в шаблон для массового зрителя... Но смотреть еще пока интересно...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-06-14 05:32 pm (UTC)