* * *

Dec. 10th, 2004 07:11 pm
febb: (Default)
[personal profile] febb

    Ален Делон, Ален Делон пьет двойной бурбон


Она жила с волнистым попугайчиком
И целовалась взабытьи с торшером,
Встречалась с постаревшим мальчиком,
Которого звала "мон шером"...

Она картавила надменно по-французки,
И ела блан-манже почти без фальши,
Но знала, как будет по-русски -
Послать любовника подальше.

В ее присутсвии бледнели офицеры
И нервно теребя эфесы шпаги,
Теряли моментально чувство меры,
Не находя в себе для большего отваги.

Она жила с волнистым попугайчиком
И целовалась в забытьи с торшером.
Но всё встречалась с постаревшим мальчиком,
Которого любя звала "мон шером"...

Re: по поводу Ален Делон -

Date: 2004-12-11 01:39 am (UTC)
From: [identity profile] febb.livejournal.com
У меня принципиальных возражений по существу нет.
Но в оригинале:
http://www.nautilus.ru/songs/s04_06.shtml

Re: мда-а...

Date: 2004-12-11 01:55 am (UTC)
From: [identity profile] paquo-pempo.livejournal.com
она читала мир как роман
а он оказался повестью...

/роняет в бокал (двойного бурбона) скупую мужскую слезу

Re: мда-а...

Date: 2004-12-11 04:39 am (UTC)
From: [identity profile] febb.livejournal.com
"любовь - это взгляд с экрана"

Profile

febb: (Default)
febb

March 2022

S M T W T F S
  1 2 345
6 7 89 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 06:04 am
Powered by Dreamwidth Studios