Александр Блок Страшный мир (1906-1917)
Dec. 7th, 2003 06:10 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
febb* * *
.............Там человек сгорел.
.............Фет
Как тяжело ходить среди людей
И притворяться непогибшим,
И об игре трагической страстей
Повествовать еще не жившим.
И, вглядываясь в свой ночной кошмар,
Строй находить в нестройном вихре чувства,
Чтобы по бледным заревам искусства
Узнали жизни гибельный пожар!
10 мая 1910
.............Там человек сгорел.
.............Фет
Как тяжело ходить среди людей
И притворяться непогибшим,
И об игре трагической страстей
Повествовать еще не жившим.
И, вглядываясь в свой ночной кошмар,
Строй находить в нестройном вихре чувства,
Чтобы по бледным заревам искусства
Узнали жизни гибельный пожар!
10 мая 1910
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2003-12-07 03:08 pm (UTC)Ethan John
She has steel eyes
that surely must be
the source of her
strength standing there
Her arms are skinnier
than her bones that
point like arrows
to the ground beneath
her and the sky above
But that face looks
straight ahead, fixated
on the next sell,
peddling literary variety
as she stays exactly
the same
day after day-
year after year
no subject
Date: 2003-12-07 03:10 pm (UTC)Ethan John
his figure
the same shape
as the motorcycle
he rides on while
his shins scrape
the air between
his boots
and the shaved
gravel pavement
he intends to
dominate with
his roaring
personality
no subject
Date: 2003-12-07 03:11 pm (UTC)Ethan John
walking around
in parking lots
past vending machines
humming inside laundry closets
next to ice machines
keycard guarded stairways
and plaid carpeted hallways
rows of maid carts
wait outside
leftover rooms
from one night rests
the TVs are on
while the sheets
get tossed
paper gets changed
walls get scrubbed
and nobody remembers
who was there from one
day to the next
no subject
Date: 2003-12-07 03:54 pm (UTC)Как все странно, ведь, на тренировках и соревнованиях я всегда думал что это всего лишь игрушка.
Плучается, игрушка лишающая жизни...
no subject
Date: 2003-12-07 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 01:10 pm (UTC)Сейчас уже совсем не грустно и может быть даже хорошо и спокойно – так что прости меня. Случают в моменты, когда обязательно хочется сказать что-то определенное. Разум ищет, вычисляет моменты и ситуации, когда бы это могло прозвучать наиболее осмысленно – в итоге получается по большей части чушь, зато потом наступает долгожданное спокойствие. Не очень как мне кажется положительно то, что я почти не умею держать при себе своим мысли, стараясь их передать кому-то, но пока по другому не научился. Хотя, и лет-то по идее уже достаточно для приобретения данного качества.
В общем, простите, что получилось не в тему.
febb
Date: 2003-12-07 10:09 pm (UTC)вы грустный Феб.
а я не понимаю по английски. я не понимаю даже один оч важный для меня текст. слова перевела по отдельности, а смысл не понимаю. наверно, мне не нужно понимать, а то бы как-нить уж разобрала бы
я помню наизусть (если не для цитат в сочинениях) только один стих Блока. он тоже грустный. они все у него, по-моему грустные:
лицо дневное Арлекина
ещё бледней, чем лик Пьерро,
и прячет в угол Коломбина
лохмотья,сшитые пестро.
там, дальше, или раньше, или в названии, тоже есть слово "балаганчик", как в вашем ЖЖ
Жалко, работать очень надо, то есть приходится, а то бы я у вас читала и читала
Re: febb
Date: 2003-12-08 08:16 pm (UTC)Не грусть, а потрясение... Потрясение от того,
что "можно ль душу рассказать"?...
Re: febb
Date: 2003-12-08 10:00 pm (UTC)Здравствуйте, здравствуйте! ;)
Date: 2003-12-09 03:00 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 01:04 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 08:18 pm (UTC)С ностальгией!
Грустить уже не полчается...
Вот что сейчас грустно! ;))
no subject
Date: 2003-12-09 02:16 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 08:19 pm (UTC)"he intends to
dominate with
his roaring
personality"
По-моему прекрасно! ;)
Hmmm
Date: 2003-12-09 02:15 am (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 08:45 pm (UTC)no subject
Date: 2003-12-08 08:49 pm (UTC)